换一首以上为随机展示名句推荐
最新收录
- 读宋胡忠简公经筵问荅 《 王士祯 》
- 青旸道中二首·其一翻 《 王士祯 》
- 即事二绝句·其一翻译 《 王士祯 》
- 吾州翻译 《 王士祯 》
- 闻奋威将军保宁大捷翻 《 王士祯 》
- 朱锡鬯自代州至京奉柬 《 王士祯 》
- 华州齐云楼（唐昭宗望京 《 王士祯 》
- 秦中凯歌十二首·其六 《 王士祯 》
- 江上望青山忆旧二首· 《 王士祯 》
- 秦邮杂诗六首·其四翻 《 王士祯 》
《题沙溪驿翻译》
涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声。西风吹客上马去，夕阳满川红叶明。
译文注释
译文注释沙溪河水弯弯曲曲环绕这小小郡城。秋蝉的叫声伴随着车轮声。西风吹刮着客人上马离去，夕阳余晖照得满川的红叶火样明。
创作背景
创作背景此诗当为元朝至正十二至十八年（1352—1358），刘基在江浙行省任职期间，客居沙溪驿站时，为题沙溪驿所作。
赏析
“涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声。”这两句描绘的是地处水路交通要冲的沙溪江一带景致。上句写出沙溪驿的自然地理环境特征。一“绕”字用得很别致，仿佛使人看到斗折蛇形的沙溪之水，环绕着郡城，在潺潺流淌。下句抓住一个典型性的细节，渲染出安静寂寂的意境。“老蝉”二字用得很有情趣。时值初秋，经过整个夏天的鸣噪，此时的蝉声已嘶哑了，但老蝉仍然挣扎地鸣叫着。这时的蝉鸣之声，似与那车轮声并无二致，互相伴随，节奏鲜明。此时的蝉声最令人伤感，唐代骆宾王《在狱咏蝉》说：“不堪玄鬓影，来对白头吟。”宋代柳永《雨霖铃》说“寒蝉凄切”，都表现出一种哀怨之情，而诗人却不用此说，表明了诗人有着一种乐观的情绪。
写赏析
刘基简介
共收录599首，包括：《古戍》、《水龙吟·鸡鸣风雨潇潇》、《感怀》、《感怀》、《感怀》、《绝句》、《旅兴》、《旅兴》、《五月十九日大雨》、《如梦令·一抹斜阳沙觜》...
