古风·其二十六翻译（李白的诗） - 全站第313404首 | 唐代诗人

《阎立本西岭春云翻译》

年代:元代作者: 吴镇

西山高五台，缥缈出蓬莱。春半花争发，宵征客倦来。短桥流曲水，危壁覆苍苔。宣庙曾留赏，临风愧匪材。

换一首以上为随机展示

字体大小：超小小中大超大

年代: 唐代作者: 李白

碧荷生幽泉，朝日艳且鲜。秋花冒绿水，密叶罗青烟。秀色空绝世，馨香为谁传。坐看飞霜满，凋此红芳年。结根未得所，愿托华池边。

分类标签：李白古风

喜欢这篇诗歌？三秒注册会员，加入收藏永不忘！

译文注释碧绿的荷花生长在幽静的泉水边，朝阳把她们映照得鲜艳无比。
秋季朵朵芙蓉从绿水中袅袅举起，茂密的圆叶笼罩着缕缕云烟。
秀丽的花容，清香的气息，绝世空前，可是谁来举荐她们呢？
眼看着秋霜渐浓，秋风劲起难免红颜凋谢。
但愿能在王母的瑶池里生长，时时鲜艳，永不颓色。

评析

李白《古风》组诗共五十九首，这是其中的第二十六首。看诗意应该作于应诏前不久，四十来岁，或许已有些许的白发染鬓，从而感慨万千。此诗借碧池芙蓉暗示自己的才高道洁，并希望举荐给皇上。